这往往是家长问言语治疗师的第一个问题,而且常常是评估还没结束就问了:如果给她按钮去按,她会不会就不再努力开口了?这种担心可以理解。说话对孩子来说非常费力,而点一下屏幕看起来轻松得多。感觉就像递给孩子一条捷径,让孩子从此不用再努力。
那我们就认真回答这个问题。这篇文章会讲清楚关于 AAC(辅助与替代沟通)与说话的研究到底说了什么,为什么这种担心把因果弄反了,以及另外几个应该一并抛弃的 AAC 迷思。
担心从何而来
这种担心建立在一个听起来合理的想法上:孩子学说话是因为不得不说,所以拿掉困难就拿掉了动力。但早期语言不是这样发展的。孩子不是靠挣扎学会说话的,而是靠成千上万次成功的往来交流。每当孩子表达了什么、世界给出了回应,大脑的语言系统就完成了一次练习。当孩子无法让别人明白自己时,他不会变得更有动力,而是得到的交流更少,最后往往干脆不再尝试。
研究怎么说
这个问题已经被研究了几十年,涉及许多孩子和许多类型的 AAC。结论出奇地一致:AAC 不会拖慢言语发展,在大多数被研究的孩子身上,它与言语进步同步出现。研究综述一再发现,引入 AAC 之后口语增加了,而且没有任何一项研究显示引入 AAC 会让孩子停止说话。世界各地的言语治疗行业组织如今都建议尽早开始 AAC,而不是先等等看说话会不会自己来。
27 个案例中没有一例因 AAC 干预而出现言语产出下降,11% 没有变化,大多数(89%)言语有所进步。
没有任何研究发现 AAC 会让孩子不再说话。一致的发现恰恰相反:沟通催生沟通,说话往往随着 AAC 一起成长,而不是被它取代。
为什么 AAC 常常帮助说话
- 每次点按都是一次口语示范。应用每次都清晰、一致地大声读出这个词,而这正是言语学习所依赖的重复。
- 它卸掉了压力。当孩子有了可靠的表达方式,互动就不再是考试。放松的孩子沟通得更多,更多沟通就是更多练习。
- 它为语言打下底层基础。词汇、句子结构和轮流对话都会在使用 AAC 中发展,而这些正是口语赖以生长的地基。
- 它让发展不停步。在等待说话的日子里,语言学习的窗口期正在敞开。AAC 确保这段窗口期不会白白流逝。
其他该放下的迷思
- “她还太小,用不了 AAC。”没有最低年龄,也没有先决条件。孩子学符号就像学词语:看别人用就会了。学步儿也能开始。
- “AAC 是最后的手段。”等到其他办法都失败,只意味着先经历几年的挫败。AAC 越早开始效果越好,应与言语治疗同行,而不是排在其后。
- “他会变懒,依赖它。”孩子总是用最快、最可靠的方式沟通。当说话变得比点按更容易时,他们就会说话。在那之前,正是这个应用让沟通不断成长。
- “AAC 只给永远不会说话的孩子用。”大多数 AAC 使用者同时也用说话、声音和手势。AAC 填补的是缺口,可能是一阵子,也可能是一辈子。
- “她得先掌握这些符号,才能给更多词。”孩子需要先接触丰富的词汇才谈得上使用,就像会说话的孩子听到的词,远多于他们当下能说出的。
真正帮助说话发展的是什么
无论孩子怎样组合使用说话、手势和 AAC,推动语言前进的都是同样的事:认真回应每一次沟通尝试,因为每一次都很重要。持续地示范语言,在应用上点、同时大声说出来,不要求孩子做出回应。并与言语治疗师合作,让 AAC 目标和言语目标朝同一个方向使劲,而不是争抢时间。
放下顾虑,开始吧
如果一直担心会影响孩子说话的发展而迟迟没有开始,现在可以放下这份顾虑了。证据表明,更大的风险其实是等待。SpeakPad 是 iPhone 和 iPad 上的免费 AAC 应用,让你今天就能开始:每次点按都会清晰地读出一个词,按钮位置始终不变,方便孩子形成肌肉记忆,而且能从最初的几个词一路扩展到完整的句子。你可以在言语治疗的同时试用,看看孩子的反应。
沟通更多,而不是更少
适用于 iPhone 和 iPad 的私密、离线 AAC 应用。沟通功能始终免费,护理者可选购 SpeakPad Pro 工具。
在 App Store 下载 了解 SpeakPad参考资料
- Millar, D. C., Light, J. C., & Schlosser, R. W. (2006). The impact of augmentative and alternative communication intervention on the speech production of individuals with developmental disabilities: a research review. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49(2), 248-264.
- Schlosser, R. W., & Wendt, O. (2008). Effects of augmentative and alternative communication intervention on speech production in children with autism: a systematic review. American Journal of Speech-Language Pathology, 17(3), 212-230.
- Romski, M., Sevcik, R. A., Adamson, L. B., Cheslock, M., Smith, A., Barker, R. M., & Bakeman, R. (2010). Randomized comparison of augmented and nonaugmented language interventions for toddlers with developmental delays and their parents. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 53(2), 350-364.
- Romski, M., & Sevcik, R. A. (2005). Augmentative communication and early intervention: myths and realities. Infants & Young Children, 18(3), 174-185.
- American Speech-Language-Hearing Association (n.d.). Augmentative and Alternative Communication. ASHA Practice Portal.