कई AAC ऐप द्विभाषी परिवार को एक भाषा चुनने पर मजबूर करते हैं। SpeakPad 7 भाषाओं (हिन्दी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, अरबी, पुर्तगाली और सरलीकृत चीनी) को किसी भी मेल में सपोर्ट करता है: हर बटन पर दोनों लेबल, और आवाज़ एक में या दोनों में।
मुख्य भाषा तय करना
शुरुआती सेटअप में SpeakPad एक मुख्य भाषा पूछता है। यही आवाज़, ऐप का इंटरफ़ेस और शुरुआती बोर्ड तय करती है, जो सचमुच अनुवादित मिलते हैं, मशीन से बदले लेबल नहीं। इसे कभी भी देखभालकर्ता मोड में प्रबंधित करें → सेटिंग्स → संचार → भाषा से बदल सकते हैं।
दोनों भाषाएं दिखाना
उन्हीं भाषा सेटिंग्स में द्विभाषी लेबल दिखाएं चालू करें और एक द्वितीयक भाषा चुनें। अब हर बटन मुख्य लेबल के नीचे द्वितीयक लेबल दिखाता है, तो बच्चा और और more को एक ही बटन की तरह सीख सकता है, और स्कूल से लेने आने वाले दादा-दादी भी। अगर दोनों भाषाएं नज़दीकी रिश्तेदार हों तो लेबल लगभग एक जैसे हो सकते हैं, और SpeakPad यह बता देगा।
आवाज़ क्या बोलती है
हर टैप क्या कहे यह आप चुनते हैं: मुख्य भाषा, द्वितीयक, या दोनों, जिसमें पहले मुख्य और फिर द्वितीयक बोली जाती है। द्वितीयक आवाज़ सुनने के लिए पूर्वावलोकन बटन है, और आवाज़ों की गाइड वाली एन्हांस्ड आवाज़ डाउनलोड करने की सलाह दोनों भाषाओं पर लागू होती है।
अपने शब्द दो भाषाओं में
आपके जोड़े बटनों का अनुवाद देखभालकर्ता मोड में होता है: शब्द संपादित करें और द्वितीयक लेबल भरें। परिवार के नाम और पसंदीदा खाने अक्सर बिना अनुवाद के चल जाते हैं, यही एक वजह है कि असली चीज़ों की तस्वीरें इतने अच्छे पहले बटन बनती हैं।
द्विभाषी परिवारों के लिए सुझाव
उस भाषा में नमूना दें जो आपके लिए सबसे सहज बहे; घर की भाषा का समृद्ध नमूना दूसरी भाषा के सधे-सधाए नमूने से बेहतर है। बोर्ड का लेआउट भाषाओं में एक जैसा रखें ताकि मांसपेशियों की याददाश्त साथ चले, और ऐप से कागज़ के बोर्ड प्रिंट करते समय द्विभाषी लेबल भी शामिल कर सकते हैं, स्कूल के लिए उपयोगी अगर घर और स्कूल की भाषाएं अलग हों।
आवाज़ भी साथ रखें
दोनों भाषाएं मुफ़्त एन्हांस्ड आवाज़ें डाउनलोड करने पर सबसे अच्छी लगती हैं। आवाज़ों की गाइड बताती है वे कहां मिलेंगी।
आवाज़ चुनने की गाइड →