Suporte

Primeiros Passos

O SpeakPad foi projetado para ser simples. Ao abrir o aplicativo pela primeira vez, uma configuração rápida orienta você a escolher um idioma, o nível de comunicação da criança, um conjunto de palavras inicial e uma voz. Depois, um quadro de comunicação pronto para uso, com vocabulário comum, fica preparado para começar imediatamente.

Como Funciona

As crianças tocam nos símbolos pictográficos no painel para adicionar palavras à barra de mensagens no topo da tela. Toque no botão falar para ouvir a mensagem lida em voz alta. Use voltar para remover a última palavra, ou limpar para recomeçar.

Configurações do Cuidador

Para abrir as ferramentas do cuidador, toque no ícone de engrenagem e passe pela barreira parental (um problema de matemática por padrão; você pode mudar para uma barreira de multiplicação mais difícil ou um PIN de 4 dígitos). Isso abre o editor de pranchas diretamente: toque em uma célula para editá-la, toque em uma célula vazia para adicionar uma palavra e mantenha pressionado para arrastar. A barra de ferramentas tem Adicionar, Buscar e Selecionar, e todo o restante (incluindo todas as configurações e o Modo de modelagem) fica atrás do botão Gerenciar. A partir daqui você pode:

Perguntas Frequentes

Primeiros Passos

Quais dispositivos e versão do iOS o SpeakPad requer?

O SpeakPad requer um iPhone ou iPad com iOS 17 ou iPadOS 17 ou posterior. É um aplicativo universal, disponível tanto no iPhone quanto no iPad.

O SpeakPad é gratuito? Há assinaturas?

O SpeakPad é completamente gratuito - todos os recursos estão incluídos sem assinaturas, sem restrições e sem taxas ocultas. Um pote de gorjetas opcional permite que você apoie o desenvolvimento se desejar, mas nada é bloqueado por trás dele.

O SpeakPad requer conexão com a internet?

Não. O SpeakPad funciona completamente offline. A fala, os símbolos e todos os dados ficam armazenados no dispositivo.

Painel de Comunicação

Como adiciono ou removo palavras?

No Modo Cuidador, toque em qualquer célula vazia para adicionar uma nova palavra: digite um rótulo, escolha um símbolo e toque em Salvar. Para editar uma palavra existente, toque nela. Para os blocos de subprancha (pasta), toque no ícone de lápis. Para reorganizar, mantenha um botão pressionado e arraste-o para uma nova posição. Solte-o em uma célula vazia para movê-lo, ou sobre outro botão para trocá-los. Para adicionar uma pasta que abre uma subprancha, toque em Adicionar → Nova categoria na barra de ferramentas. Se a grade estiver cheia, abra Gerenciar → Configurações do Painel para aumentar o tamanho da grade.

Como altero o tamanho da grade?

No Modo Cuidador, toque em Gerenciar na barra de ferramentas, depois toque em Configurações do Painel e ajuste as linhas e colunas. Os itens que ficarem fora de uma grade menor são movidos para células vazias em vez de excluídos. O tamanho da grade das subpranchas é fixado ao da prancha inicial para manter constantes o tamanho dos blocos e o planejamento motor.

O que significam as cores dos botões?

O SpeakPad utiliza a codificação por cores Fitzgerald Key, um sistema amplamente usado em fonoaudiologia. Verde = verbos (ações), laranja = substantivos (coisas), azul = adjetivos (palavras descritivas), rosa = palavras sociais, roxo = perguntas, amarelo = pronomes (pessoas), marrom = preposições (lugar) e cinza = outros. Essa consistência de cores ajuda as crianças a encontrar palavras mais rapidamente por meio do reconhecimento visual de padrões.

Como uso os pop-ups de gramática?

Mantenha pressionada qualquer palavra no quadro de comunicação para ver as variantes gramaticais. Por exemplo, ao manter pressionado 'ir', aparecem 'indo', 'foi', 'vai' e 'ido'. Toque em uma variante para falá-la e adicioná-la à barra de mensagens. O SpeakPad gera essas variantes automaticamente em inglês, espanhol, francês e português; em qualquer idioma, você pode adicionar suas próprias variantes a uma palavra na sua seção Formas das palavras.

Como uso o Localizador de Palavras?

No Modo Cuidador, toque em Buscar na barra de ferramentas. Digite qualquer palavra para pesquisá-la em todas as pranchas. Toque em um resultado para ir direto àquela prancha e palavra.

Como oculto uma palavra sem excluí-la?

No Modo Cuidador, toque em Selecionar na barra de ferramentas, toque nos itens que deseja alterar e depois toque em Ocultar (toque em Mostrar para trazê-los de volta). Os itens ocultos aparecem esmaecidos no editor, mas ficam completamente invisíveis para a criança no quadro de comunicação. Isso permite introduzir vocabulário progressivamente sem remover palavras permanentemente, uma técnica chamada Divulgação Progressiva. Para uma versão automática disso, veja as etapas de vocabulário.

Voz e Idioma

Por que o SpeakPad não está falando / sem som?

Primeiro, verifique se o dispositivo não está no modo silencioso. No iPad, verifique a Central de Controle ou o botão lateral, se o seu modelo possuir um. No iPhone, mova o botão toque/silencioso no lado esquerdo para que a cor laranja não esteja visível. Certifique-se também de que o volume esteja alto. O SpeakPad usa um modo de áudio especial que deve funcionar no modo silencioso, mas alguns dispositivos exigem que o toque esteja ativo. Se ainda não houver som, vá para Ajustes do dispositivo → SpeakPad e verifique se a Fala não está desativada.

Como altero a voz?

No Modo Cuidador, abra Gerenciar → Configurações → Comunicação. Expanda a seção Voz para escolher entre todas as vozes do sistema disponíveis para o idioma selecionado, e ajuste a velocidade e o tom com os controles deslizantes. As vozes marcadas com uma estrela (★) são vozes aprimoradas de maior qualidade. Toque em Pré-visualização para ouvir uma amostra.

O SpeakPad suporta rótulos bilíngues?

Sim. No Modo Cuidador, abra Gerenciar → Configurações → Comunicação e depois toque em Idioma. Ative 'Mostrar Rótulos Bilíngues' e escolha um idioma secundário. Você pode definir se o idioma principal, o secundário ou ambos são falados em voz alta. Cada perfil pode ter seu próprio par de idiomas.

Recursos e Ferramentas

Posso usar minhas próprias fotos como símbolos?

Sim. Ao adicionar ou editar um item de vocabulário, você pode escolher uma foto da biblioteca de fotos do seu dispositivo.

Quais símbolos o SpeakPad usa?

O SpeakPad inclui mais de 16.900 símbolos de duas coleções open-source: Mulberry Symbols (CC BY-SA 4.0) e ARASAAC (© Government of Aragon, CC BY-NC-SA 4.0). Ambos são projetados especificamente para uso em CAA.

O que é um Display de Cena Visual?

Um Display de Cena Visual (VSD) utiliza uma foto real - como um parquinho, um quarto ou uma cozinha - como painel de comunicação. Pontos interativos são colocados na imagem e, quando o seu filho toca em um, o SpeakPad pronuncia a palavra ou frase. Os VSDs são ótimos para comunicação contextual em ambientes familiares.

Como altero o pacote de painéis?

No Modo de cuidador, abra Gerenciar → Configurações → Layout e exibição, depois toque em Pacote de pranchas. Toque em um pacote para pré-visualizar sua prancha principal e depois toque em Trocar dentro da pré-visualização. A troca substitui apenas as pranchas do perfil atual. O SpeakPad cria automaticamente um backup de reversão antes da troca, que você pode restaurar na mesma tela se necessário.

Como compartilho um painel com um professor ou terapeuta?

No Modo Cuidador, toque em Gerenciar na barra de ferramentas e depois toque em Compartilhar Quadro. Isso exporta a prancha que você está vendo como um arquivo .speakpad que você pode enviar por AirDrop, e-mail, Arquivos ou qualquer outro método. Para mover um perfil inteiro entre dispositivos, use Exportar para arquivo em Configurações → Dados e Backup.

Como uso a Varredura por Botão?

No Modo Cuidador, abra Gerenciar → Configurações → Acessibilidade e depois toque em Escaneamento por Switch. Ative 'Ativar Escaneamento por Switch' e escolha um padrão de escaneamento: Linha-Coluna (destaca uma linha e depois as células dentro dela), Linear (escaneia célula por célula) ou Grupo (destaca grupos de linhas e depois reduz para células individuais). Escolha um modo de escaneamento: Varredura Automática avança com um temporizador (defina a velocidade), enquanto Varredura Manual avança a cada toque no switch. Você também pode definir a cor de destaque e um som a cada passo. Um grande botão de switch na tela aparece na parte inferior da prancha, então nenhum hardware extra é necessário. Para usar um switch físico, pareie-o como dispositivo Bluetooth nos Ajustes do seu iPhone ou iPad; ele então controla diretamente o próprio escaneamento do SpeakPad, de modo que você não precisa mais do Controle por Toque do iOS.

Como imprimo um painel?

No Modo Cuidador, toque em Gerenciar na barra de ferramentas e depois toque em Imprimir quadro. O SpeakPad gera um PDF imprimível da prancha atual. Você pode escolher opções como orientação, modo preto e branco e rótulos bilíngues, e depois imprimir ou compartilhar o PDF.

Como defino uma pronúncia personalizada para uma palavra?

Ao adicionar ou editar um item de vocabulário no Modo Cuidador, procure o campo Texto falado personalizado. Digite exatamente como você quer que a voz o pronuncie. Útil para nomes, lugares ou palavras que a voz pronuncia errado (por exemplo, rotular um bloco como 'Gran' mas digitar 'Grãn' para soar natural). Deixe em branco para falar o rótulo como está escrito.

Como personalizo os popups de gramática de uma palavra?

No Modo Cuidador, toque em um item de vocabulário para editá-lo, depois role até a seção Formas das palavras e toque em Editar Formas da Palavra. Adicione ou edite variantes como tempos verbais (foi, indo) e plurais (cães), cada uma com sua própria pronúncia personalizada opcional. O SpeakPad preenche formas integradas para palavras comuns em inglês, espanhol, francês e português. Toque em Restaurar Padrões para restaurá-las. Essas variantes aparecem quando uma criança mantém pressionada aquela palavra no quadro de comunicação.

Posso importar quadros de outros aplicativos AAC (CoughDrop, CBoard, etc.)?

Sim. O SpeakPad importa arquivos .obz Open Board usados pelo CoughDrop, Cboard e várias outras ferramentas de CAA. No Modo Cuidador, abra Gerenciar → Configurações → Dados e Backup, toque em Importar quadros de .obz e escolha um arquivo .obz de Arquivos, AirDrop ou e-mail. Um arquivo .obz pode conter uma ou várias pranchas .obf além de imagens. Símbolos, rótulos, cores e links de pastas são preservados sempre que possível.

Posso exportar meus painéis do SpeakPad para compartilhar com um terapeuta usando um aplicativo diferente?

Sim. Para um backup completo do SpeakPad, abra Gerenciar → Configurações → Dados e Backup e use Exportar para arquivo para criar um arquivo nativo .speakpad. Para compartilhar pranchas com outras ferramentas de CAA, use Compartilhar quadros como .obz na mesma página. O arquivo .obz exportado contém arquivos .obf Open Board que o CoughDrop, Cboard e outras ferramentas compatíveis podem abrir.

Perfis e Dados

Várias crianças podem compartilhar um dispositivo?

Sim. Cada criança tem seu próprio perfil com pranchas, voz, idioma e configurações separados. Para trocar, toque no ícone de engrenagem, passe pela barreira parental e depois abra Gerenciar → Configurações → Trocar ou gerenciar perfis. A partir daí, você pode adicionar, renomear e alternar entre perfis.

Como faço backup dos meus painéis?

No Modo Cuidador, abra Gerenciar → Configurações → Dados e Backup e depois toque em Fazer Backup Agora para salvar no iCloud. Para salvar um arquivo de backup, toque em Exportar para arquivo na mesma página para criar um arquivo .speakpad que você pode armazenar ou compartilhar.

Como transfiro meus dados para um novo dispositivo?

No dispositivo antigo, abra o Modo Cuidador e vá em Gerenciar → Configurações → Dados e Backup. Toque em Fazer Backup Agora (iCloud) ou Exportar para arquivo para salvar um arquivo .speakpad (via AirDrop, Arquivos ou e-mail). No novo dispositivo, instale o SpeakPad e conclua a configuração, depois abra a mesma página Dados e Backup: restaure o backup do iCloud da lista, ou toque em Importar de arquivo para carregar seu arquivo .speakpad.

Como visualizo análises de uso e relatórios?

No Modo Cuidador, abra Gerenciar → Configurações e depois, em Ajuda e sobre, toque em Análise de Uso. Você verá gráficos de frequência de palavras, contagens diárias de comunicação e dados de sessão. Use o filtro de datas para restringir o intervalo. Para exportar um relatório, role até a seção Exportar Dados e escolha Exportar como CSV, Exportar como JSON, Relatório PDF para Fonoaudiologia ou Relatório de Texto. Todos os dados de análise permanecem no dispositivo e nunca são compartilhados.

O SpeakPad sincroniza automaticamente entre meus dispositivos?

Sim. No Modo Cuidador, abra Gerenciar → Configurações → Dados e Backup e ative Manter dispositivos sincronizados. Quando um backup mais recente de outro dispositivo chega ao iCloud, o SpeakPad mostra um aviso de Atualização disponível; toque em Atualizar para aplicá-lo. Você também pode ativar Atualizar automaticamente quando for seguro para aplicar as alterações sem perguntar quando este dispositivo não tem edições não salvas. Uma cópia de segurança é sempre criada primeiro, então qualquer atualização pode ser desfeita pela lista de backups.

Comunicação

O que é a Zona Central?

A Zona Central são as linhas superiores da sua prancha inicial (palavras de alta frequência como 'quero' e 'ajuda') que ficam fixas no topo de cada subprancha. Essas palavras centrais estão sempre a um toque de distância, não importa para qual prancha de categoria você navegue. Ative-a e defina quantas linhas ela usa em Gerenciar → Configurações → Layout e Exibição.

Como uso a barra de mensagens?

Toque em símbolos para construir uma frase na barra de mensagens no topo da tela. Pressione o botão azul Falar para ler a frase completa em voz alta. Toque em qualquer bloco de palavra para ouvir apenas aquela palavra. Para limpar toda a mensagem, toque no botão ×. Suas frases recentes são salvas automaticamente - toque no ícone do relógio para recuperar e repetir mensagens anteriores, ou fixe uma frequente como Mensagem salva.

Como funcionam o teclado e a previsão de palavras?

Toque no botão de teclado na barra de mensagens para abrir um teclado completo a partir de qualquer prancha. Conforme você digita, o SpeakPad sugere palavras completas com base em palavras comuns e no seu próprio histórico de mensagens, tudo processado no dispositivo, nunca enviado para lugar nenhum. Toque em uma sugestão para aceitá-la. É ideal para usuários que estão desenvolvendo habilidades de alfabetização. Os cuidadores podem mostrar ou ocultar o botão de teclado em Gerenciar → Configurações → Comunicação.

O que são Mensagens salvas?

As Mensagens salvas são frases reutilizáveis que você pode fixar para acesso rápido. Monte uma frase na barra de mensagens e toque em Fixar, ou abra o histórico de frases e fixe uma mensagem a partir dali. No Modo Cuidador, toque em Gerenciar na barra de ferramentas e toque em Mensagens salvas para reordená-las ou removê-las.

O que é o Modo de modelagem?

O Modo de modelagem permite que um cuidador ou terapeuta demonstre a linguagem na prancha sem que ela seja falada em voz alta, a técnica conhecida como estimulação de linguagem assistida. Toque no ícone de engrenagem, passe pela barreira parental e depois abra Gerenciar e escolha Modo de modelagem. Tocar nos símbolos os destaca em silêncio para que você possa mostrar à criança como construir uma mensagem. Na primeira vez, uma breve introdução explica como modelar. Escolha Sair do modo de modelagem para devolver a prancha à criança.

Gerenciando sua Configuração

Quais idiomas o SpeakPad suporta?

O SpeakPad suporta 7 idiomas: inglês, espanhol, francês, árabe, português, hindi e chinês simplificado. Todos os símbolos, rótulos, texto para fala e a interface do aplicativo são totalmente traduzidos. Você também pode ativar o modo bilíngue para exibir rótulos em dois idiomas ao mesmo tempo.

Como excluo um perfil e começo do zero?

No Modo Cuidador, abra Gerenciar → Configurações → Trocar ou gerenciar perfis. Deslize para a esquerda no perfil que deseja excluir e toque em Excluir. Isso remove todas as pranchas, configurações e o histórico desse perfil. Se quiser manter seus dados mas redefinir as pranchas, troque para um pacote de painéis diferente. O SpeakPad cria um backup de reversão automaticamente.

Como crio uma Cena Visual com pontos interativos?

Primeiro, crie uma prancha de Cena visual: no Modo Cuidador, toque em Adicionar → Nova categoria na barra de ferramentas, escolha Cena visual, dê um nome a ela e escolha uma foto da sua biblioteca (ou use uma das cenas de demonstração integradas). Depois de criada a prancha, navegue até ela e toque no botão Pontos ativos na barra de ferramentas. Toque em qualquer ponto da foto para colocar um ponto ativo, depois dê um rótulo a ele e escolha uma cor de categoria. Você pode arrastar os pontos ativos para reposicioná-los e usar a alça de redimensionamento para ajustar o tamanho.

Como posso apoiar o SpeakPad?

O SpeakPad é permanentemente gratuito, mas se você quiser apoiar o desenvolvimento, pode deixar uma gorjeta no aplicativo. No Modo Cuidador, toque em Caixinha na barra de ferramentas (também está em Gerenciar e em Configurações → Ajuda e sobre). Há três níveis opcionais: os apoiadores recebem um pequeno selo cosmético como agradecimento. Você também pode ajudar deixando uma avaliação na App Store ou compartilhando o SpeakPad com outras famílias.

Como acesso o teclado?

Toque no botão de teclado (rotulado 'Digitar') na barra de mensagens no topo da tela. O teclado abre como uma sobreposição em qualquer prancha, então você nunca perde seu lugar. Toque no botão novamente para voltar à prancha. Os cuidadores podem mostrar ou ocultar esse botão em Gerenciar → Configurações → Comunicação. Você também pode criar uma prancha de Teclado dedicada via Adicionar → Nova categoria se preferir uma abordagem baseada em prancha.

Como adiciono uma foto de perfil?

No Modo Cuidador, abra Gerenciar → Configurações e encontre a seção Criança. Toque no avatar para tirar uma foto, escolher uma da biblioteca ou remover a imagem atual. A foto do perfil aparece tanto nas Configurações quanto no seletor de perfis.

O que são as etapas de vocabulário?

As etapas de vocabulário revelam as palavras da prancha inicial gradualmente, para que a criança não fique sobrecarregada no início. São três: Primeiras palavras (pedidos, pessoas e básicos sociais), Em crescimento (adiciona palavras descritivas, perguntas e posições) e Tudo (todas as palavras iniciais). Subir de etapa apenas revela mais palavras; os botões nunca se movem, então o planejamento motor que a criança aprende cedo continua válido depois. As palavras que você mesmo adiciona são sempre exibidas. Defina a etapa em Gerenciar → Configurações → Layout e Exibição; você também escolherá uma etapa inicial durante a configuração.

Privacidade e Segurança

Meus dados são privados?

Completamente. O SpeakPad não coleta nenhum dado. Consulte nossa Política de Privacidade para mais detalhes.

Esqueci o PIN do portão parental. Como acesso novamente?

Na tela da barreira parental, digite uma resposta incorreta 5 vezes e a opção 'Esqueceu o PIN?' aparecerá. Toque nela e siga os passos para redefinir sua barreira. Se você estiver usando a barreira de problema de matemática (o padrão), não há PIN para esquecer; basta resolver a conta mostrada na tela. Você pode alternar entre os tipos de barreira (matemática fácil, matemática difícil ou PIN de 4 dígitos) em Gerenciar → Configurações → Acessibilidade.

Como bloqueio o dispositivo no SpeakPad?

Use o Guided Access da Apple. Abra os Ajustes do dispositivo → Acessibilidade → Guided Access, ative-o e defina uma senha. Retorne ao SpeakPad e clique três vezes no botão lateral para iniciar o Guided Access. Clique três vezes novamente e insira sua senha para sair.

Fale Conosco

Se precisar de ajuda ou tiver dúvidas, entre em contato por e-mail: [email protected]