Soporte

SpeakPad requiere un iPhone o iPad con iOS 17 o iPadOS 17 o posterior. Es una aplicación universal, disponible tanto en iPhone como en iPad.

SpeakPad es completamente gratuito - todas las funciones están incluidas sin suscripciones, sin restricciones y sin cargos ocultos. Un tarro de propinas opcional le permite apoyar el desarrollo si lo desea, pero nada está bloqueado detrás de él.

No. SpeakPad funciona completamente sin conexión. La voz, los símbolos y todos los datos están en el dispositivo.

En el Modo Cuidador, toque cualquier celda vacía para añadir una palabra nueva: escriba una etiqueta, elija un símbolo y toque Guardar. Para editar una palabra existente, tóquela. Para las casillas de subtablero (carpeta), toque el icono del lápiz. Para reorganizar, mantenga pulsado un botón y arrástrelo a una nueva posición. Suéltelo en una celda vacía para moverlo, o sobre otro botón para intercambiarlos. Para añadir una carpeta que abra un subtablero, toque Añadir → Nueva categoría en la barra de herramientas. Si la cuadrícula está llena, abra Gestionar → Ajustes del Tablero para aumentar el tamaño de la cuadrícula.

En el Modo Cuidador, toque Gestionar en la barra de herramientas, luego toque Ajustes del Tablero y ajuste las filas y columnas. Los elementos que queden fuera de una cuadrícula más pequeña se mueven a celdas vacías en lugar de eliminarse. El tamaño de la cuadrícula de los subtableros está bloqueado al del tablero principal para mantener constantes el tamaño de las casillas y la planificación motora.

SpeakPad utiliza la codificación de colores Fitzgerald Key, un sistema ampliamente utilizado en terapia del habla. Verde = verbos (acciones), naranja = sustantivos (cosas), azul = adjetivos (palabras descriptivas), rosa = palabras sociales, morado = preguntas, amarillo = pronombres (personas), marrón = preposiciones (ubicación) y gris = otros. Esta consistencia de colores ayuda a los niños a encontrar palabras más rápido mediante el reconocimiento visual de patrones.

Mantenga pulsada cualquier palabra del tablero de comunicación para ver las variantes gramaticales. Por ejemplo, al mantener pulsado 'ir' se muestran 'yendo', 'fue', 'va' e 'ido'. Toque una variante para pronunciarla y añadirla a la barra de mensajes. SpeakPad genera estas variantes automáticamente en inglés, español, francés y portugués; en cualquier idioma puede añadir sus propias variantes a una palabra en su sección Formas de palabras.

En el Modo Cuidador, toque Buscar en la barra de herramientas. Escriba cualquier palabra para buscarla en todos los tableros. Toque un resultado para ir directamente a ese tablero y palabra.

En el Modo Cuidador, toque Seleccionar en la barra de herramientas, toque los elementos que quiera cambiar y luego toque Ocultar (toque Mostrar para volver a mostrarlos). Los elementos ocultos aparecen atenuados en el editor, pero son completamente invisibles para el niño en el tablero de comunicación. Esto le permite introducir vocabulario de forma progresiva sin eliminar palabras de forma permanente, una técnica llamada Divulgación Progresiva. Para una versión automática de esto, consulte las etapas de vocabulario.

Primero, verifique que su dispositivo no esté en silencio. En iPad, revise el Centro de Control o el interruptor lateral si su modelo lo tiene. En iPhone, mueva el interruptor de timbre/silencio en el lado izquierdo para que no se vea naranja. Asegúrese también de que el volumen esté alto. SpeakPad usa un modo de audio especial que debería reproducirse incluso en modo silencio, pero algunos dispositivos requieren que el timbre esté activado. Si aún no escucha nada, vaya a los Ajustes de su dispositivo → SpeakPad y asegúrese de que la Voz no esté desactivada.

En el Modo Cuidador, abra Gestionar → Ajustes → Comunicación. Expanda la sección Voz para elegir entre todas las voces del sistema disponibles para el idioma seleccionado, y ajuste la velocidad y el tono con los controles deslizantes. Las voces marcadas con una estrella (★) son voces mejoradas de mayor calidad. Toque Vista Previa para escuchar una muestra.

Sí. En el Modo Cuidador, abra Gestionar → Ajustes → Comunicación y luego toque Idioma. Active 'Mostrar Etiquetas Bilingües' y elija un idioma secundario. Puede establecer si se pronuncia en voz alta el idioma principal, el secundario o ambos. Cada perfil puede tener su propio par de idiomas.

Sí. Al agregar o editar un elemento de vocabulario, puede elegir una foto de la biblioteca de fotos de su dispositivo.

SpeakPad incluye más de 16.900 símbolos de dos colecciones de código abierto: Mulberry Symbols (CC BY-SA 4.0) y ARASAAC (© Government of Aragon, CC BY-NC-SA 4.0). Ambas están diseñadas específicamente para uso en CAA.

Un Tablero de Escena Visual (VSD) utiliza una foto real - como un parque de juegos, una habitación o una cocina - como tablero de comunicación. Se colocan puntos táctiles interactivos sobre la imagen y, cuando su hijo/a toca uno, SpeakPad pronuncia la palabra o frase. Los VSD son ideales para la comunicación contextual en entornos familiares.

En el Modo de cuidador, abra Gestionar → Ajustes → Diseño y pantalla, y toque Paquete de tableros. Toque un paquete para previsualizar su tablero principal y luego toque Cambiar dentro de la vista previa. El cambio solo sustituye los tableros del perfil actual. SpeakPad crea automáticamente una copia de seguridad de reversión antes de cambiar, y puede restaurarla desde la misma pantalla si lo necesita.

En el Modo Cuidador, toque Gestionar en la barra de herramientas y luego toque Compartir Tablero. Esto exporta el tablero que está viendo como un archivo .speakpad que puede enviar por AirDrop, correo electrónico, Archivos o cualquier otro método. Para mover un perfil completo entre dispositivos, use Exportar a archivo en Ajustes → Datos y Respaldo.

En el Modo Cuidador, abra Gestionar → Ajustes → Accesibilidad y luego toque Escaneo por Conmutador. Active 'Activar Escaneo por Conmutador' y elija un patrón de escaneo: Fila-Columna (resalta una fila y luego las celdas dentro de ella), Lineal (escanea celda por celda) o Grupo (resalta grupos de filas y luego se reduce a celdas individuales). Elija un modo de escaneo: Escaneo Automático avanza con un temporizador (ajuste la velocidad), mientras que Escaneo Manual avanza con cada pulsación del conmutador. También puede establecer el color de resaltado y un sonido para cada paso. Aparece un gran botón de conmutador en pantalla en la parte inferior del tablero, por lo que no se necesita hardware adicional. Para usar un conmutador físico, emparéjelo como dispositivo Bluetooth en los Ajustes de su iPhone o iPad; entonces controla directamente el propio escaneo de SpeakPad, por lo que ya no necesita el Control por Botón de iOS.

En el Modo Cuidador, toque Gestionar en la barra de herramientas y luego toque Imprimir tablero. SpeakPad genera un PDF imprimible del tablero actual. Puede elegir opciones como la orientación, el modo en blanco y negro y las etiquetas bilingües, y luego imprimir o compartir el PDF.

Al añadir o editar un elemento de vocabulario en el Modo Cuidador, busque el campo Texto hablado personalizado. Escriba exactamente cómo quiere que la voz lo diga. Útil para nombres, lugares o palabras que la voz pronuncia mal (por ejemplo, etiquetar una casilla como 'Gran' pero escribir 'Grahn' para que suene natural). Déjelo en blanco para pronunciar la etiqueta tal como está escrita.

En el Modo Cuidador, toque un elemento de vocabulario para editarlo, luego desplácese hasta la sección Formas de palabras y toque Editar Formas de Palabra. Añada o edite variantes como tiempos verbales (fue, yendo) y plurales (perros), cada una con su propia pronunciación personalizada opcional. SpeakPad rellena formas integradas para palabras comunes en inglés, español, francés y portugués. Toque Restablecer Valores para restaurarlas. Estas variantes aparecen cuando un niño mantiene pulsada esa palabra en el tablero de comunicación.

Sí. SpeakPad importa archivos .obz de Open Board usados por CoughDrop, Cboard y otras herramientas de CAA. En el Modo Cuidador, abra Gestionar → Ajustes → Datos y Respaldo, toque Importar tableros desde .obz y elija un archivo .obz de Archivos, AirDrop o correo electrónico. Un archivo .obz puede contener uno o varios tableros .obf más imágenes. Los símbolos, etiquetas, colores y enlaces de carpetas se conservan siempre que sea posible.

Sí. Para una copia de seguridad completa de SpeakPad, abra Gestionar → Ajustes → Datos y Respaldo y use Exportar a archivo para crear un archivo nativo .speakpad. Para compartir tableros con otras herramientas de CAA, use Compartir tableros como .obz en la misma página. El archivo .obz exportado contiene archivos .obf de Open Board que CoughDrop, Cboard y otras herramientas compatibles pueden abrir.

Sí. Cada niño tiene su propio perfil con tableros, voz, idioma y ajustes separados. Para cambiar, toque el icono de engranaje, pase la verja parental y luego abra Gestionar → Ajustes → Cambiar o gestionar perfiles. Desde ahí puede añadir, renombrar y cambiar entre perfiles.

En el Modo Cuidador, abra Gestionar → Ajustes → Datos y Respaldo y luego toque Hacer Copia Ahora para guardar en iCloud. Para guardar un archivo de copia de seguridad en su lugar, toque Exportar a archivo en la misma página para crear un archivo .speakpad que pueda almacenar o compartir.

En su dispositivo antiguo, abra el Modo Cuidador y vaya a Gestionar → Ajustes → Datos y Respaldo. Toque Hacer Copia Ahora (iCloud) o Exportar a archivo para guardar un archivo .speakpad (por AirDrop, Archivos o correo electrónico). En su nuevo dispositivo, instale SpeakPad y complete la configuración, luego abra la misma página Datos y Respaldo: restaure la copia de iCloud desde la lista o toque Importar desde archivo para cargar su archivo .speakpad.

En el Modo Cuidador, abra Gestionar → Ajustes y luego, en Ayuda e información, toque Analíticas de Uso. Verá gráficos de frecuencia de palabras, recuentos diarios de comunicación y datos de sesión. Use el filtro de fechas para acotar el rango. Para exportar un informe, desplácese hasta la sección Exportar Datos y elija Exportar como CSV, Exportar como JSON, Informe PDF para Logopedia o Informe de Texto. Todos los datos analíticos permanecen en el dispositivo y nunca se comparten.

Sí. En el Modo Cuidador, abra Gestionar → Ajustes → Datos y Respaldo y active Mantener dispositivos sincronizados. Cuando una copia de seguridad más reciente de otro dispositivo llega a iCloud, SpeakPad muestra un aviso de Actualización disponible; toque Actualizar para aplicarla. También puede activar Actualizar automáticamente cuando sea seguro para aplicar los cambios sin preguntar cuando este dispositivo no tiene ediciones sin guardar. Siempre se crea primero una copia de seguridad, por lo que cualquier actualización se puede deshacer desde la lista de copias.

La Zona Central son las filas superiores del tablero principal (palabras de alta frecuencia como 'quiero' y 'ayuda') que permanecen fijas en la parte superior de cada subtablero. Estas palabras básicas están siempre a un toque de distancia, sin importar a qué tablero de categoría navegue. Actívela y establezca cuántas filas usa en Gestionar → Ajustes → Diseño y Pantalla.

Toque símbolos para construir una frase en la barra de mensajes en la parte superior de la pantalla. Pulse el botón azul Hablar para leer la frase completa en voz alta. Toque cualquier ficha de palabra para escuchar solo esa palabra. Para borrar todo el mensaje, toque el botón ×. Sus frases recientes se guardan automáticamente - toque el icono del reloj para recuperar y volver a decir mensajes anteriores, o fije una frecuente como Mensaje guardado.

Toque el botón de teclado en la barra de mensajes para abrir un teclado completo desde cualquier tablero. A medida que escribe, SpeakPad sugiere palabras completas según palabras comunes y su propio historial de mensajes, todo procesado en el dispositivo, sin enviarse a ninguna parte. Toque una sugerencia para aceptarla. Es ideal para usuarios que están desarrollando habilidades de lectoescritura. Los cuidadores pueden mostrar u ocultar el botón de teclado en Gestionar → Ajustes → Comunicación.

Los Mensajes guardados son frases reutilizables que puede fijar para acceder rápidamente. Construya una frase en la barra de mensajes y toque Fijar, o abra el historial de frases y fije un mensaje desde ahí. En el Modo Cuidador, toque Gestionar en la barra de herramientas y toque Mensajes guardados para reordenarlos o eliminarlos.

El Modo de modelado permite que un cuidador o terapeuta demuestre el lenguaje en el tablero sin que se pronuncie en voz alta, la técnica conocida como estimulación del lenguaje asistida. Toque el icono de engranaje, pase la verja parental y luego abra Gestionar y elija Modo de modelado. Al tocar los símbolos se resaltan en silencio para que pueda mostrar al niño cómo construir un mensaje. La primera vez, una breve introducción explica cómo modelar. Elija Salir del modo de modelado para devolver el tablero al niño.

SpeakPad admite 7 idiomas: inglés, español, francés, árabe, portugués, hindi y chino simplificado. Todos los símbolos, etiquetas, texto a voz y la interfaz de la aplicación están completamente traducidos. También puede activar el modo bilingüe para mostrar etiquetas en dos idiomas a la vez.

En el Modo Cuidador, abra Gestionar → Ajustes → Cambiar o gestionar perfiles. Deslice hacia la izquierda sobre el perfil que quiera eliminar y toque Eliminar. Esto elimina todos los tableros, ajustes e historial de ese perfil. Si quiere conservar sus datos pero restablecer los tableros, cambie a un paquete de tableros diferente. SpeakPad crea una copia de seguridad de reversión automáticamente.

Primero, cree un tablero de Escena visual: en el Modo Cuidador, toque Añadir → Nueva categoría en la barra de herramientas, elija Escena visual, póngale un nombre y elija una foto de su biblioteca (o use una de las escenas de demostración integradas). Una vez creado el tablero, navegue hasta él y toque el botón Zonas activas en la barra de herramientas. Toque cualquier punto de la foto para colocar una zona activa, luego asígnele una etiqueta y elija un color de categoría. Puede arrastrar las zonas activas para reposicionarlas y usar el controlador de tamaño para ajustar su tamaño.

SpeakPad es permanentemente gratuito, pero si desea apoyar el desarrollo, puede dejar una propina en la aplicación. En el Modo Cuidador, toque Bote de propinas en la barra de herramientas (también está en Gestionar y en Ajustes → Ayuda e información). Hay tres niveles opcionales: los patrocinadores reciben una pequeña insignia cosmética como agradecimiento. También puede ayudar dejando una reseña en la App Store o compartiendo SpeakPad con otras familias.

Toque el botón de teclado (etiquetado 'Escribir') en la barra de mensajes en la parte superior de la pantalla. El teclado se abre como una superposición sobre cualquier tablero, por lo que nunca pierde su lugar. Toque el botón de nuevo para volver al tablero. Los cuidadores pueden mostrar u ocultar este botón en Gestionar → Ajustes → Comunicación. También puede crear un tablero de Teclado dedicado mediante Añadir → Nueva categoría si prefiere un enfoque basado en tableros.

En el Modo Cuidador, abra Gestionar → Ajustes y busque la sección Niño. Toque el avatar para tomar una foto, elegir una de la biblioteca o eliminar la imagen actual. La foto de perfil aparece tanto en Ajustes como en el selector de perfiles.

Las etapas de vocabulario revelan las palabras del tablero inicial de forma gradual, para que un niño no se sienta abrumado al principio. Hay tres: Primeras palabras (peticiones, personas y básicos sociales), En crecimiento (añade palabras descriptivas, preguntas y posiciones) y Todo (todas las palabras iniciales). Subir de etapa solo revela más palabras; los botones nunca se mueven, por lo que el plan motor que un niño aprende al principio sigue siendo válido más adelante. Las palabras que usted añade siempre se muestran. Establezca la etapa en Gestionar → Ajustes → Diseño y Pantalla; también elegirá una etapa inicial durante la configuración.

Completamente. SpeakPad no recopila ningún dato en absoluto. Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener más detalles. →

En la pantalla de la verja parental, introduzca una respuesta incorrecta 5 veces y aparecerá la opción '¿Olvidó el PIN?'. Tóquela y siga los pasos para restablecer la verja. Si usa la verja de problema de matemáticas (la predeterminada), no hay PIN que olvidar; solo resuelva la operación que se muestra en pantalla. Puede cambiar entre los tipos de verja (matemáticas fáciles, matemáticas difíciles o PIN de 4 dígitos) en Gestionar → Ajustes → Accesibilidad.

Use Guided Access de Apple. Abra los Ajustes de su dispositivo → Accesibilidad → Guided Access, actívelo y establezca un código. Vuelva a SpeakPad y presione tres veces el botón lateral para iniciar Guided Access. Presione tres veces de nuevo e introduzca su código para salir.